appiphanyinc.com

Med lanceringen af Android 10 I midten af ​​september 2019 kunne vi endelig finde ud af, hvad der ville være de nye funktioner, der blev introduceret i den seneste iteration af Googles operativsystem. En af de mest nyttige og håndgribelige ved første øjekast er integrationen af ​​en ny funktionalitet kaldet "øjeblikkelig billedtekst”.

Dette er en meget interessant funktion: et værktøj, der er i stand til generer undertekster automatisk til enhver video eller lyd, som vi spiller fra telefonen, hvad enten det er på YouTube, på Spotify, på en webside eller i terminalens musikafspiller. Sandheden er, at applikationens nuværende tilstand langt fra er, hvad de ønskede at sælge os tilbage i september, selvom det stadig er et meget praktisk værktøj, der er det værd. Lad os under alle omstændigheder se, hvordan det fungerer først, og så får vi fat på det ...

Sådan aktiveres automatiske undertekster i Android 10

Ansøgningens officielle navn er "Billedtekst"Eller hvad er det samme,"Øjeblikkelig billedtekst”, Og det er tilgængeligt ved at trykke på en af ​​lydstyrkeknapperne af vores enhed med Android 10.

Når vi gør dette, vil vi se, hvordan et ikon i form af et tekstkort vises lige ved siden af ​​lydstyrken. Hvis vi klikker på det, aktiveres de øjeblikkelige undertekster, og en meddelelse vises i terminalens meddelelseslinje.

Ved at klikke på meddelelseslinjen får vi adgang til værktøjets indstillingsmenu, hvorfra vi kan skjule de dårlige ord, vise lydetiketter (latter, bifald) og foretage et par flere indstillinger.

Når dette er gjort, er det eneste, der er tilbage, at afspille multimedieindhold, det være sig en sang, et lydspor eller en video, fra enhver kilde / applikation, så værktøjet genererer undertekster automatisk.

En af de store fordele ved øjeblikkelig billedtekst er, at kræver ikke en internetforbindelse, og derfor kan vi bruge det i flytilstand eller i områder, hvor der ikke er nogen dækning af nogen art. Et andet positivt punkt afledt af dette er, at hele transkriptionsprocessen udføres i selve telefonen, så der sendes ingen oplysninger til Google (eller i det mindste er det, de forsikrer os om i applikationsindstillingerne).

Det hele lyder godt, hvor er problemet så?

Grundlæggende er ideen med Google at tilbyde os et værktøj, hvormed vi kan se videoer eller film i stilhed, og at det også er meget mere behageligt for os at lytte til stemmetoner, selv med lydstyrken nul.

Konceptet er meget godt, men fra starten er den første sten, vi finder, når vi aktiverer øjeblikkelige undertekster, den for nu kun genkender engelsk. Derfor, hvis vi stille vil se videoer på spansk eller transkriberer stemmebeskeder fra en ikke-angelsaksisk ven, vil vi være tilbage med ønsket om, da værktøjet ikke undertekster spansk. Til alt dette må vi også tilføje, at applikationen ser ud til at have alle problemer i verden til at transkribere sange (selvom dette ved jeg ikke, om det bare er mit problem, eller om det er noget generelt).

Når vi ønsker at undertekste sange, viser det kun meddelelsen «MUSIC».

For at være helt ærlig skal vi indrømme, at det er en funktion, der kan komme til nytte på bestemte tidspunkter, især hvis vi taler flydende engelsk og har for vane at forbruge audiovisuelt indhold på dette sprog.

Derudover har vi været i stand til at kontrollere, at værktøjet fungerer perfekt både i multimedieapplikationer og i webbrowsere og andre typer miljøer med en kvalitet i transskriptionen af ​​det mest bemærkelsesværdige. Det er dog rigtigt, at det for det spansktalende samfund er lidt "halt". Hvad synes du om denne nye funktionalitet i Android 10?

Har du Telegram installeret? Modtag det bedste indlæg for hver dag den vores kanal. Eller hvis du foretrækker det, kan du finde ud af alt fra vores Facebook-side.